Saltar al contenido

Encuentro Artístico Agropastoril Karrantza 2017

El 17 de Junio tenéis una cita ineludible en Ambasaguas, Karrantza: el segundo Encuentro Artístico Agropastoril, que si nos prestó por la vida el primero, el segundo no va a ser menos 😀

Encuentro Artístico Agropastoril Karrantza 2017

Os dejo los datos que nos pasa la organización:

Los conceptos preservar, crear y participar se unen para organizar ArTzai TopaKeta , encuentro agropastoril y artístico que tiene como objetivo potenciar y sensibilizar el entorno rural del Valle de Karrantza.

En el año 2014, La Asociación Vasca para la defensa y protección de la crianza de ganado ovino cara negra, Avascane, con la ayuda del Ayuntamiento de Karrantza, comenzó a organizar una Feria de ganado autóctono en peligro de extinción y un Monográfico de oveja Carranzana Cara Negra. En su tercera edición, en el año 2016, la Asociación agroecológica, artística y cultural para promover la oveja carranzana cara negra, Mutur Beltz colabora y participa en la organización de este evento. Permitiendo reflexionar sobre el papel del arte ante los cambios de paradigma en relación a la dicotomía entre el arte y la artesanía, lo culto y lo popular, lo rural y lo urbano, etc.

Esta nueva edición del encuentro se presenta bajo el apelativo ArTzai TopaKeta . El próximo sábado 17 de junio, a partir de las 11 de la mañana, tendrá lugar la IV edición de la Exposición de Oveja Carranzana Cara Negra en el barrio de Ambasaguas de Karrantza.

Un encuentro festivo donde un gran número de pastores de la zona bajan sus ovejas de los pastos a la plaza para potenciar, compartir y festejar junto al pueblo, y compañerxs pastorxs, este preciado animal en vías de extinción. Pero no solo podremos ver ovejas… También estarán representado el diverso mundo animal de la zona: Azpigorri, Montxina, Terreña, Euskal Txerri, Villanos, Euskal Artzai, Euskal oilarrak y antzarra, Pottoka, burro de las encartaciones, etc. debido a que esta zona de Bizkaia es donde se da la mayor concentración de fauna autóctona y en peligro de extinción a nivel europeo.

La jornada estará llena de actividades de diversa índole, pensadas para todas las edades: se celebrará el II Encuentro de Hilanderas de Euskal Herria, venta de artesanía y productos agroalimentarios, demostración de esquile, exhibición de perro pastor vasco, subasta de corderas carranzana cara negra. Prestaremos también atención a lo culinario, ya que habrá degustación de cordero asado al burruntzi gratuito y después una comida popular, para todo aquel que se anime a degustar un menú elaborado con productos locales.

Por otra parte, de la mano de la Asociación Mutur Beltz tendrá lugar la presentación de la 1o Residencia artística del buen vivir, «Ondo Bizi Arte egonaldia» , Karrantza-2017, donde los artistas Oihane Sánchez Duro (Sestao), Nader Koochaki (Astigarraga) y Pedro Salgado (Karrantza), presentarán las obras producidas durante esta convivencia.

Paralelamente, el grupo Euskalherria`s Sketchcrawl Taldea , participará dibujando al aire libre durante todo la jornada. Gracias a Gorka Belasko podremos disfrutar de esta acción en directo. Animamos desde aquí a todo aquel que quiera participar. El público infantil también podrá disfrutar de su espacio, ya que Hibernando Estudio con su «Tremebunda» realizará un taller de serigrafia participativa en directo. ¡Trae tu camiseta para estampar!

Por supuesto la música no faltará y a la noche la electro-txaranga Orkresta hará bailar a todo aquel que se acerque. Despidiendo la noche con la resolución del sorteo de unos calcetines de oveja carranzanas cara negra elaborados artesanalmente por la hilandera Marian Mayo (Laudio) y un singular campeonato de lanzamiento de txapelas.

* Comida popular: 6€. Último día para apuntarse es el jueves 9 de junio en los Bares Urbieta y Erpea o llamando al tel. 690087439

Contacto:
Avascane: Izaskún – tel. 690087439 (castellano)
Mutur Beltz: Joseba Edesa – tel. 639253436 (euskera) // Laurita Siles 617941595 (castellano, français)
www.karrantzakomuturbeltz.blogspot.com
www.facebook.com/karrantzakomuturbeltz

Os dejo también los horarios:

Horarios

11:00 – 14:00
· KARRANTZAKO ARDI MUTUR-BELTZAREN IV. MONOGRAFIKOA/ IV Monográfico de oveja carranzana cara negra
· GALZORIAN DAUDEN EUSKAL ABEREEN AZOKA/ Feria de animales autóctonos en peligro de extinción
· II. EUSKAL HERRIKO IRULARIEN TOPAKETA/ II Encuentro de hilanderas de Euskal Herria
· ARTISAUEN ETA BASERRIKO PRODUKTUEN SALMENTA/ Venta de artesanía y productos agroalimentarios
11:00 – 14:00 · ZUZENEKO MARRAZKETA KALEAN – KARRANTZA-MARRANTZA –
Dibujo en directo al aire libre. Gorka Belaskoren eskutik, Euskalherria`s Sketchcrawl taldekoa
12:00 · ILE-MOZTE ERAKUSTALDIA/ Exhibición de «esquila a ralla» de ovejas con tijera
Xabier Monduate + Alen Sainz
13:00 · TXABILE IRULARIAK/ Hilandero/as de Txabilea. Homenaje y agradecimeinto a su legado
Isidro Astondoa (Igorre) + Ana Mari y Rosa Montalban (El Regato)
13:30 · BURRUNTZIAN ERRETAKO MUTUR-BELTZ BILDOTSEN DASTAKETA ETA ARDI GISATUA/
Degustación de cordero asado al burruntzi y guisado de oveja carranzana cara negra
15:00 · HERRI BAZKARIA/ Comida popular 6€
Izena emateko ekainak 15 azken eguna/ 15 de junio, último día para apuntarse
En los bares Urbieta y Erpeak o llamando al tl. 690087439
17:00 – 19:00 · TALLER INFANTíL: ZUZENEKO SERIGRAFIA PARTE HARTZAILEA
–HIBERNANDO ESTUDIOS– Serigrafía participativa en directo. ¡Trae tu camiseta para estampar!
18:00 · ARTZAIN TXAKURRAREN ERAKUSKETA/ Exhibición de perro pastor vasco
–BUSTURIETXE EAT + BATE + EATE–
20:00 · AURRESKU –Mendi harana dantza taldea–
ONDOBIZI ARTE EGONALDIAREN AURKEZPENA/ Presentación de la Residencia Artística del Buen Vivir
–MUTUR BELTZ ELKARTEA– Artistas participantes: OIHANE SÁNCHEZ DURO (Sestao) +
NADER KOOCHAKI (Donostia) + PEDRO SALGADO (Karrantza)
21:00 · ENKANTEA/ Subasta: BILLDOTS MUTUR BELTZAK/ Corderas de carranzana cara negra
22:00 · ELEKTRO TXARRANGA IBILTARIA –ORKRESTA–
(ZOZKETA/ SORTEO: Calcetines de oveja carranzanas cara negra elaborados artesanalmente
por MARIAN MAYO-K ESKUZ EGINDAKO KARRANTZAKO MUTUR BELTZ ARTILEZKO GALTZERDIAK)
00:00 · TXAPEL JAURTIKETA/ Campeonato de lanzamiento de txapela

 

Sobre Hilorios, Filandones y Otras Hierbas

Lana Churra nos ha etiquetado en una publicación que dice:

Hilorio

Y de repente me ha venido a la cabeza una historia y un cuadro de cuando estudiaba en la facultad.

El cuadro en cuestión era Filandón en el Monasterio de Hermo, de Luis Álvarez Catalá, que podéis contemplar en el Museo Bellas Artes de Asturias, en Oviedo. Una pieza costumbrista de 1872 que representa la escena de un filandón asturiano.

catala filandon hermo
Puede llamarse de muchos nombres, según el país, según el territorio donde se desarrolle, pero en el fondo siempre se trata de lo mismo: una xuntanza, una reunión de personas que bajo la excusa de un interés común -en este caso la hilatura de la lana-, buscan pasar un tiempo compartiendo vivencias, conversación, la vida en si.

En la época, estos momentos eran ocasiones ideales para la confraternización y si os fijáis en el cuadro, no sólo aparecen los oficios artesanales y el comadreo que siempre caracterizan este tipo de reuniones,  si no también los tentempiés compartidos, las chanzas y en este caso los amoríos furtivos.

Pueden pasar siglos.

Pueden cambiar los entornos, los países, las ciudades.

Pueden cambiar los atuendos de los personajes.

Pueden cambiar los nombres que le demos.

Pero… ¿os habéis dado cuenta de que seguimos haciendo lo mismo?

Quedamos con la excusa de hilar o tejer y en el fondo lo único que necesitamos es ese roce social y esas risas que tanta vida nos dan.

Llamadlo como queráis, pero seguid disfrutando de ello 😉

¡Feliz Día de la Tienda de Lanas!

 

Este año volvemos a unirnos para celebrar el Día Internacional de la Tienda de Lanas que tendrá lugar el día 6 de mayo .


En Téjeme extendemos la celebración a los días 6 y 7 de mayo, añadiendo el Día de la Madre, y con cada pedido, no sólo se os enviará un pequeño detalle, si no que disfrutaréis de un 10% de descuento en toda la tienda al introducir el código YSDE17 en el carrito al hacer el pedido, para compras superiores a 20 € sin incluir portes.

 

Hot Socks Color y Pacific Lace, de Gründl

Hemos agregado a nuestro catálogo dos calidades  de una casa alemana nueva: Gründl.

Gründl logo

La primera es una calidad lace para hacer chales, con un precio más económico –5,95 €/ud– traída especialmente por petición popular, se llama Pacific Lace y son ovillos de 100 gramos, 550 metros, mezcla de lana, alpaca y acrílico, con unas transiciones cromáticas preciosas:

Pacific Lace

Indicadas para agujas de 2-3 mm para tejido en plano, 4 si vais a tejer calados, quedan así de chulas al tejer:

Pacific lace chal

La otra calidad por la que hemos apostado es para calcetines -o lo que gustéis- y se llama Hot Sock Color y son ovillos de 50 gramos, 210 metros, 75% lana superwash, 25% nilón, ideales: ¡¡¡hacen rayas al tejer y en un montonazo de colores!!!

Hot Sock Color

 

 

Para un par de calcetines necesitaréis dos ovillos y poder decidiros, porque ahí va a estar lo complicado, aunque con su precio, 2,99 €/ud, ni lo dudéis: ¡¡¡pedidlos todos!!!

Hot Sock Color

¿Cuál es el vuestro?

 

 

 

 

 

 

 

 

444 Puntos, de Mónica Rubio

El mundo de las lanas está de suerte: Mónica Rubio ha escrito un nuevo libro titulado 444 Puntos y aquí os dejo una pequeña entrevista con la autora.

444 Puntos de Mónica Rubio

Mónica Rubio. Estoy muy contenta de ver finalmente cómo este libro, que es el resultado de un enorme trabajo, ha salido a la luz. Y el resultado me encanta, gracias en gran parte a las fotografías y el apoyo de un fotógrafo gijonés que encontré por casualidad y que ha sido fundamental en la realización del libro, Pablo Roces Albalá.

Téjeme. Cuéntanos un poco quién eres, a qué te dedicas…

M.R. Me llamo Mónica Rubio, soy de Madrid con raíces asturianas y vivo en Villaviciosa desde hace diez años. He tejido desde que tengo uso de razón, aunque por ahora mi trabajo “principal» es el de la traducción literaria. Precisamente, una de mis primeras traducciones fue una enorme enciclopedia de punto en fascículos para una empresa de traducciones que se llamaba Diorki…

Imagen cedida por Mónica Rubio
Imagen cedida por Mónica Rubio

T. El arranque en el mundo del tejido de todas nosotras se remite siempre al ámbito familiar, esas madre-abuelas. Cómo empezaste con el mundo del tejido, cuéntanos tu historia.

M.R. ¡Por supuesto! Me enseñó a tejer, a coser y a hacer ganchillo mi abuela, aunque no lo recuerdo, porque era muy pequeña, y esa actividad me ha parecido siempre tan natural como respirar.

Imagen cedida por Mónica Rubio
Imagen cedida por Mónica Rubio

T. ¿La idea del libro cómo surgió?

M.R. Pues la idea surgió… ¡de un medio muy moderno, Instagram! Me metí allí y vi la cantidad de gente que había empezado de nuevo a tejer. También me llamó la atención la cantidad de dudas que a mí me parecían tan fáciles. ¡Me preguntaban por el patrón de una bufanda de punto del derecho! Me puse a recopilar revistas antiguas que había en casa de mi madre y decidí hacer algo con aquello, actualizado y con un formato digital.

T. Hemos estado echando un ojo y hemos visto un montón de cosas interesantes pero nadie mejor que tú para presentarlo. ¿Qué podemos encontrar en tu libro?

M.R. En el libro pueden encontrarse la mayoría de puntos de tejido habituales; he tratado de buscar aquí y allá para hacerlo exhaustivo, aunque eso es imposible; siempre queda algo. Con los medios que tenemos ahora, se pueden hacer preguntas (hay una página en Facebook, “444 puntos”) y me encantaría colaborar en lo posible. También tenemos previsto hacer vídeos y poner los links en algunos de los puntos más complicados. ¡Pero aún no nos ha dado tiempo y en algún momento hay que tomar la decisión de publicar!

Imagen cedida por Mónica Rubio
Imagen cedida por Mónica Rubio

T. Siempre hay alguna cosa que nos llama más que otra cuando hacemos un recopilatorio como este. ¿Cuál es tu punto o técnica preferida de todos los que encontraste?

M.R. A mí me gustan mucho los calados. También los puntos bicolores en los que no hay que cambiar de hilo en cada vuelta. Y para los patrones, soy una fanática de la intarsia.

T. Escribir un libro es una labor muy ardua pero tiene su recompensa. El tuyo ha quedado espectacular. ¿Estás contenta con el resultado? Porque menuda aventura…

M.R. Ha sido muy trabajoso. Fue difícil encontrar a los profesionales que me ayudaran, porque esto no es un libro de texto cualquiera, es un libro con muchos intríngulis y hay que hacerlo bien. ¡Yo no soy nativa digital y necesito apoyo! Pero yo creo que los encontré.

T. ¿Dónde podemos adquirir tu libro? ¿Lo hay en formato papel?

M.R. El libro puede adquirirse por ahora en iTunes. Pensamos mucho en el formato y creímos que este tipo de información se suele buscar en una tableta. Nos gustaría editarlo en papel y estamos buscando una editorial que se interese. También me gustaría (cómo no, con mi profesión), traducirlo al inglés, ya que no he encontrado un libro con tantos puntos, al menos a primera vista.

T. Suponemos que esta aventura no termina aquí porque sabemos que también haces patrones. ¿Para cuando un libro de patrones de Mónica Rubio?

M.R. Me encantaría. Estoy ensayando. Descubrí hace algún tiempo esa plataforma maravillosa que es Ravelry y estoy empezando a escribir algún patrón. Hace mucho tiempo, hice patrones para revistas, así que la cuestión es retomar. ¡Pero me matan las tallas!

T. Hablas de una pérdida generacional en la presentación de tu libro y tienes razón. Ha habido una época en al que parece que se denostaba un poquitín lo que era el trabajo el punto, pero ahora ha vuelto con fuerza.

Yo recuerdo con cariño un libro de labores del hogar que había en las estanterías de casa de mi madre y al que de vez en cuando echaba una ojeada. Ahora está entre mis libros y de vez en cuando aun sigo recurriendo a él para aclarar alguna duda.
Imagen cedida por Mónica Rubio
Imagen cedida por Mónica Rubio

Sinceramente creo que este libro puede echar un fuerte cable a toda aquella persona que quiera ponerse y necesite aclarar un cómo se hace o quiera tener un guiño a esos recuerdos del «abuela/mamá, ¿esto cómo se hace?”.

M. R. Me he preocupado mucho al hacer el libro porque siempre me daba la sensación de que se podía explicar más. Por eso creo que hoy día tenemos la suerte de poder echar mano de las redes sociales y preguntar. Yo estoy disponible en Facebook y en mi correo, que aparece en el libro.

 

Pues ya sabéis dónde encontrar a Mónica Rubio y aquí os dejo un par de enlaces:

Espero que os haya gustado, su libro os encantará.

knitflix

Llevo una temporada de falta de tejer horrorosa. Tanto que no dejan de darme envidia mis queridísimas asturiaknitters cuando me dicen eso de que se hacen un «knitflix» y es que no hay nada mejor que ponerse una serie y tirarse en el sofá a darle a las agujas…

Por mi parte, sólo puedo decir que ando agotada y que a la mínima me duermo y sueño con patrones y lanas a las que meterle la aguja, y es que veo cosas y pufff.

No me da la vida para más, literalmente.

Pero… es que hay cosas tan bonitas….

junjunjun's Call Them Cherry Blossoms, Ravelry Image
junjunjun’s Call Them Cherry Blossoms, Ravelry Image

Estos fue verlos y recordarme esto otro… y claro… amor a primera vista.

azulejos portugueses

Aunque bien visto, en muchos otros colores, podría recordar mil y un cosas más, porque la combinación ideal de lanas es una base de Admiral crudo con el color que guste….

El patrón es gratuito, se llama Call Them Cherry Blossoms y es de Tiina Kuu.

¡¡¡Me quiero hacer un Knitflix con estos calcetines pero ya!!!

 

Y sí: ya os habréis enterado que he cedido y me he metido en organizar otro encuentro de tejedoras -espero seguir viva de aquí a octubre-.

 

Iniciativas solidarias: Tejer por Siria

Tejer por Siria es un grupo de voluntarios que está tejiendo mantas y ropa de abrigo para los refugiados sirios sin ningún tipo de ayuda ni subvención, sólo su esfuerzo y muchas ganas de colaborar.
Seur ha puesto a su disposición un camión para llevar las prendas hasta Siria, pero tiene que estar totalmente lleno, por eso necesitan de la mayor colaboración ciudadana posible.
 Tejer por Siria
Se  han propuesto realizar la “¡Gran maratón, a por el camión!” en la que pretenden reunir a la mayor cantidad de gente posible tejiendo en la plaza del ayuntamiento de La Eliana (Valencia) o que traigan sus mantas o prendas tejidas. Será el próximo 25 de marzo, a las 10:00h.
anuncioMaraton4
Toda ayuda será bien recibida para colaborar en esta iniciativa, donando lanas, prendas tejidas, haciendo difusión del evento, viniendo a tejer …
¿Os animáis a echar una hebra?

¡¡Estamos de aniversario!!

Volvemos a cumplir años con vosotros y lo celebramos ofreciéndoos dos descuentos para que escojáis el que más os guste hasta mañana domingo:

aniversario 2

 

aniversario 1

 

Recordad que para beneficiaros del descuento que escojáis, debéis de incluir el código «CUMPLE-DESCUENTO» o «CUMPLE-ENVIO» en el carrito de compra a la hora de realizar el pedido y que estos descuentos sólo son válidos para pedidos superiores a 20 € de compra de productos.

Ente todos los pedidos que nos lleguen con estos descuentos, sortearemos una aguja Addi Art valorada en 89 € y una camiseta Addi 😉

addiART

 

«Dime que me quieres…»

«…Aunque sea mentira«- decían en aquella peli de cuyo título no me acuerdo, pero de lo que sí estoy segura es que queréis y mucho lo que sale de vuestras manos en lo que a lana se refiere.

Y hablando del tema querer, lana y San Valentín, por aquí van una selección de pequeños proyectos relacionados con el tema.

Valentine’s day Hat de Lady in Yarn de Ravelry, patrón ideal para una Admiral cruda de fondo combinada con los cambios de color de una Zauberball Crazy Indisch Rosa

Valentine's Day Hat de LAdy in YArn, imagen de RAvelry

¿Un poquito más gruesa la lana? Pues probad a tejerlo con la Zauberball Stärke 6 😉

Otro en rojo y blanco: Valentine Heart Cowl, de Laurie Sundstrom. Un cuello doble, bien mullido y calentito, abstenerse cardiacos a este proyecto.

Valentines Heart Cowl

 

Valentine Mouse de ViolaSueKnits, me encanta <3

Valentines Mouse

Y por último y ya que de animales va la cosa, Valentin, de Anisbee, patrón gratuito en francés.

Valentin, de Anisbee en Ravelry

Feliz noche, Valentines :-*

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pulse sobre el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies